日常英会話や文章でよく目にする英語vacant。vacantは、様々な意味を持ち、多くの場面で使える便利な英単語です。
この記事では、vacantの意味や発音、よく使われるフレーズ、さらには反対語や類語emptyとの違いまで、例文を交えて丁寧に解説します。記事を読んで、英語vacantを自在に使いこなせるようになりましょう。
Contents
vacantの意味5選
vacantとは、「空の、空っぽの」という意味合いを中心に、広く使われる英語の形容詞です。
vacantにはスラングとしての用法はありませんが、表現できる範囲の広い英単語なので、日常でよく目にします。特に頻繁に使われるvacantの5つの意味を、例文とともに詳しく紹介します。
また、vacant の発音はカタカナで表すと「ヴェイカント」。
最初の「a」の発音は「エイ」に近い音になるので、読み方にも注意が必要です。実際に例文を発音しながら、vacantの使い方を覚えていきましょう。
vacantの意味①空の、空虚な、空っぽの
vacantは「空の、空虚な、空っぽの」という意味があります。何かが物理的に空である状態を表す際に使われます。
空っぽのボトルがテーブルの上に転がっていました。
A vacant bottle was rolling on the table.
vacantの意味②(土地や部屋が)空いている、使われていない
vacantは、土地や部屋が 「空いている、使われていない」 状態を指します。この意味のvacantは、不動産関連に加えて、ホテルの部屋や座席の空きにも使われるので、日常でも目にすることが多いです。
この土地は現在空いており、すぐに購入可能です。
This is vacant land, available for purchase immediately.
一泊したいのですが、このホテルには空室がありますか？
I’d like to stay for one night. Do you have any vacant rooms available?
そのレストランには現在、席の空きがありません。
There is no vacant seat at the restaurant right now.
空き地を開発して、新しい商業施設を建てる予定です。
We plan to develop the vacant lots into new commercial facilities.
vacant landやvacant lotで「空き地」という表現はよく使われるので、覚えておきましょう。
vacantの意味③(地位や役職が)空席の、空位の
vacantは、役職や地位が 「空席の」状態を指すときにも使います。ビジネスの文脈でよく使用されます。
新しい部長が決まるまで、その役職は空位のままです。
The position will remain vacant until a new manager is appointed.
vacantの意味④(時間が)空いている、暇な
vacantは、予定やスケジュールに関連して、「(時間が)空いている、暇な」という意味も持っています。
その時間は空いていますか？もしよければ、会議を入れたいのですが。
Are you vacant at that time? If so, I’d like to schedule a meeting.
vacantの意味⑤(心や頭、表情などが)ぼんやりした、ぼうっとした
vacantには、人の心や顔、表情などが「ぼんやりした、ぼうっとした」 状態を表す意味もあります。心ここにあらずといった形で集中していない状態や、無表情な時を表す際によく使われます。
彼の目は空っぽで、何も考えていないように見えました。
His eyes looked pretty vacant, as though he was lost in thought.
今日は頭がぼんやりしていて、全然集中できません。
My mind feels vacant today, and I can’t focus at all.
vacantの関連語
vacantを名詞にしたvacancy、そして反対語のoccupiedと類語のemptyを紹介します。
名詞vacancy
vacantを名詞の形にするとvacancyという「空席、空室」という意味の英語になります。
映画館のすべての席が埋まっていて、空席はありません。
There is no vacancy in the cinema, all the seats are taken.
反対語occupied
vacantの反対語はoccupiedです。occupiedは「使われている、占有されている」という意味を持ち、物や場所が他の人や物などによって使用されている、占められている状態を指します。
その部屋は現在、他の人が使っているので空いていません。
The room is currently occupied by someone, so it’s not vacant.
彼は今仕事に追われていて、全然手が空いていません。
He’s occupied with work right now and has no free time.
類語empty
emptyはvacantの類語で、「中身のない、空の」という意味の英語です。
vacantとemptyの違いは、vacantは特に使用されていない場所や空間を表現する場合に使うことが多いのに対し、emptyは一般的に物理的に何もない状態を指すことが多いです。
この会議室は現在、誰も使っていなくて空いています。
This meeting room is vacant and unused at the moment.
この箱は中身が何も入っていません。
The box is empty, with nothing inside.
