ヒーローを英語で？heroの意味・スペル・発音や「私のヒーロー」の例文を解説！

映画やアニメ、スポーツなどでよく耳にする「ヒーロー」。日本語では当たり前のように使っていますが、英語ではどのように書くのでしょうか。

ヒーローは英語で「hero」と表します。ただし、英語のheroには「英雄」だけでなく、「尊敬している人」「物語の主人公」などの意味もあります。

この記事では、heroの意味やスペル、読み方・発音から、「私のヒーロー」「あなたは私のヒーロー」といった英語表現、女性のヒーローや複数形まで、例文とともにわかりやすく解説します。

ヒーローを英語で言うとhero

ヒーローは英語でheroと書きます。

	日本語	英語	発音	読み方(カタカナ)
①	ヒーロー	hero	hɪ́əroʊ	ヒーロウ
②	ヒーローたち	heroes	hɪ́əroʊz	ヒーロウズ

heroのスペルは「h・e・r・o」です。

日本語では「ヒーロー」と最後を長く伸ばしますが、英語の発音は「ヒーロウ」に近くなります。

アメリカ英語の発音記号は/ˈhɪr.oʊ/、イギリス英語では/ˈhɪə.rəʊ/です。

最初の「ヒ」の部分にアクセントを置き、最後のoは「オー」と伸ばすのではなく「オウ」と発音することを意識してみましょう。

彼はヒーローです。
He is a hero.

彼らはヒーローです。
They are heroes.

heroの意味と使い方

heroには、大きく分けると次のような意味があります。

	heroの意味	使う場面
①	英雄・勇敢な人	人を助けた人や大きな功績を残した人
②	尊敬・憧れの人	家族、先生、スポーツ選手など
③	主人公	映画、小説、アニメなど

それぞれ例文とともに見ていきましょう。

heroの意味①英雄・勇敢な人

heroの代表的な意味が「英雄」「勇敢な人」です。

危険な状況で人を助けた人や、大きな功績を残した人などに使われます。

彼は国民的ヒーローになった。
He became a national hero.

消防士たちは町のヒーローです。
The firefighters are the town’s heroes.

彼は多くの人を救ったヒーローです。
He is a hero who saved many people.

日本語の「ヒーロー」とかなり近い使い方なので、覚えやすいでしょう。

heroの意味②尊敬・憧れの人

英語のheroは、実際に誰かを救った人だけを表す言葉ではありません。

自分が尊敬している人や憧れている人にも使えます。

私の父は私のヒーローです。
My father is my hero.

あのサッカー選手は私のヒーローです。
That soccer player is my hero.

子どものころ、彼は私のヒーローだった。
He was my hero when I was a child.

この場合は「英雄」と直訳するより、「尊敬している人」「憧れの人」と考えるとわかりやすいですね。

heroの意味③映画・アニメなどの主人公

heroには、映画や小説、アニメなどの「主人公」という意味もあります。

彼はこの映画のヒーローです。
He is the hero of this movie.

物語のヒーローが最後に町を救った。
The hero of the story saved the town in the end.

ただし、英語のheroには「勇敢な人」「善い人物」というイメージもあります。

単純に物語の中心となる「主人公」と言いたい場合は、main characterという表現も使えます。

彼女はこの物語の主人公です。
She is the main character of this story.

悪役や善人とは限らない主人公について話すのであれば、main characterのほうが意味を伝えやすい場合があります。

「私のヒーロー」は英語でmy hero

「私のヒーロー」は英語でmy heroと表します。

Myは「私の」という意味なので、そのまま覚えてしまえば簡単です。

私のヒーローは母です。
My hero is my mother.

私のヒーローは大谷翔平です。
My hero is Shohei Ohtani.

彼は私にとってヒーローです。
He is my hero.

英語の授業などで「あなたのヒーローは誰ですか？」と質問するときは、次のように表現できます。

あなたのヒーローは誰ですか？
Who is your hero?

私のヒーローは父です。
My hero is my father.

なぜ彼があなたのヒーローなのですか？
Why is he your hero?

彼はいつも私を助けてくれるからです。
Because he always helps me.

このように「My hero is ～.」を覚えておけば、自分のヒーローを簡単に紹介できます。

「あなたは私のヒーロー」を英語で言うと？

「あなたは私のヒーロー」は、

You are my hero.

と表します。

文字どおり「あなたは私のヒーローです」という意味ですが、日常会話では誰かに助けてもらったときにも使えます。

あなたは私のヒーローです！
You are my hero!

助けてくれてありがとう。あなたは私のヒーローだよ！
Thank you for helping me. You’re my hero!

探していた鍵を見つけてくれたの？あなたはヒーローだよ！
You found my keys? You’re my hero!

本当に命を救ってもらったような場面だけではなく、「助かった！」「ありがとう！」という気持ちを少し大げさに伝えるときにも使える表現です。

「私のヒーロー」を英語で紹介・スピーチする例文

学校の英語の授業では、「My Hero」をテーマに自分のヒーローを紹介することもあります。

難しい文章にする必要はありません。

まずは、

My hero is ～.

で「私のヒーローは～です」と伝えましょう。

続けて「なぜヒーローなのか」を説明すると、簡単な英語スピーチになります。

母をヒーローとして紹介する場合

私のヒーローは母です。
My hero is my mother.

彼女はいつも私を助けてくれます。
She always helps me.

彼女は優しくて強い人です。
She is kind and strong.

私は母を尊敬しています。
I respect her.

父をヒーローとして紹介する場合

私のヒーローは父です。
My hero is my father.

彼はいつも一生懸命働いています。
He always works hard.

そして、困ったときはいつも助けてくれます。
And he always helps me when I have a problem.

私は父のようになりたいです。
I want to be like him.

「My hero is ～.」から始めて、「どんな人なのか」「なぜ尊敬しているのか」を2～3文続ければ、わかりやすいヒーロー紹介になります。

女性のヒーローは英語でheroine？

女性の英雄や女性の主人公を表す英語には、heroineがあります。

読み方は「ヘロウイン」に近い音です。

彼女はこの物語のヒロインです。
She is the heroine of this story.

彼女は国民的ヒロインになった。
She became a national heroine.

日本語でも「ヒロイン」という言葉を使いますが、英語のheroineには「物語の女性主人公」だけでなく、「勇敢で多くの人から尊敬される女性」という意味があります。

ただし、女性にheroを使っても間違いではありません。

たとえば、

彼女は私のヒーローです。
She is my hero.

という表現も使えます。

特に「尊敬する人」「勇敢な人」という意味のheroは、男性だけに限定される言葉ではありません。

そのため、「女性なら必ずheroine」と考える必要はありません。

heroの複数形はheroes

heroの複数形はheroesです。

hero → heroes

「heros」ではなく、esを付けてheroesになるのでスペルに注意しましょう。

私たちにはヒーローが必要だ。
We need heroes.

彼らは私の子どものころのヒーローです。
They are my childhood heroes.

消防士たちは私たちのヒーローです。
Firefighters are our heroes.

heroのように子音字＋oで終わる名詞には、複数形で-esを付けるものがあります。ただし、すべての単語に当てはまるルールではないため、heroの複数形はheroesとセットで覚えておくと簡単です。

superhero・antiheroなどヒーローに関連する英語

heroを使った英語表現もいくつかあります。

	日本語	英語	発音	読み方(カタカナ)
①	ヒーロー	hero	hɪ́əroʊ	ヒーロウ
②	ヒーローたち	heroes	hɪ́əroʊz	ヒーロウズ
③	スーパーヒーロー	superhero	sùːpɚhɪ́əroʊ	スーパーヒーロウ
④	アンチヒーロー	antihero	æ̀ntihɪ́əroʊ	アンティヒーロウ
⑤	英雄的な・勇敢な	heroic	hɪróʊɪk	ヒロウイック