会話の最中に言葉に詰まってしまうことは、日本語でも英語でもありますよね。日本語では「ええと…」「あの…」「たとえば…」などの言葉でつなぎますが、英語ではどのような言葉を使えば良いのでしょうか。
今回は言葉につまったときに使う英語のフレーズを5つ紹介します。
Well
「えっと…」と言葉をつなぐときによく使う単語です。
ええと、何をしようとしていたのだっけ?
Well… what am I supposed to do?
といった具合に使います。
Let’s see
この表現は何かを思い出そうとするときによく使います。
ええと、それはいつでしたか?
Let’s see… when was that again?
同じ意味で、Let me seeもよく使われます。
Give me a minute
「ちょっと待って」という意味がありますが、他にもGive me a second.や、省略形のGive me a sec.も映画などでよく使われています。
少し待って、私に見せてください。
Give me a minute, let me take a look.
I mean
I meanには「つまり」という意味があり、覚えておくととても便利な表現です。
You know
「えーと」という意味です。「あなたは知っている」と訳さないように気を付けましょう。特に何も意味していない時でも使える便利なつなぎ言葉です。
まとめ
言葉が出てこなくて困ったときに、つい日本語が出てきてしまいがちです。しかし、そのときに英語でうまくつなぐことができれば、英会話上級者に一歩近づけますよ。
どれも簡単な表現ですのでぜひ覚えて使ってみてくださいね。