最近は世界的なインフレで、いろいろな物の値段が高くなっていますよね。経済的に生活するために、いろいろな工夫をされている人も多いのではないでしょうか。

そんな「経済的」を英語に置き換えるとなんと表現するのでしょう？

そこで今回は、経済的という英単語、そして経済に関連して倹約家、ケチ、そのほか経済にまつわる単語を例文と共に紹介します。これらの単語を知っていると、人に何かを説明する時や経済的なアドバイスをする際などでも活躍しますよ。

経済的を英語にするとなんと言う？発音も合わせて紹介

日本語では、経済的＝お財布にやさしいというイメージがありますよね。英語でも同じように経済的という意味になる単語があります。

economy：名詞では経済、財政、経済機構などの意味があり、形容詞では経済的な、徳用の、割安なという意味があります。

発音のポイントは、O(オー)の口の形をしながら、アーと発音します。語尾のmyをミーと伸ばさずに、全体的にエカナメと言うと、相手に伝わりやすい裏ワザです。

安い上着を買うのは節約にはならない。
It is a false economy to buy a cheap coat.

同じように、経済的という意味を表すには、形容詞のeconomicalも良く使います。同じ意味の副詞のeconomomicallyを使った文で表現することもあります。

経済的を使った例文と表現

次にeconomicalやeconomomicallyを使った例文をみていきましょう。

経済的に余裕のある男になりたい。
I want to be a man who is comfortable in finance.

日本は経済的に安定する必要がある。
Japan needs to be economically stable.

私は経済的に自立しています。
I am financially independent.

普通はまとめ買いの方が経済的だ。
Bulk buying is usually more economical.

彼女は節約家です。
She is economical with money.

彼は時間を節約している。
He is economical with time.

ちなみに、economical with the truthは「うそをつく／出し惜しみをする」という熟語なので一緒に覚えておきましょう。

彼女は真実を隠そうとしている。
She tries to be economical with truth.

経済的に大学に進むことができない。
It is economically impossible for him to go on to college.

経済的に非効率だ。
It is economically inefficient.

経済的に厳しい世帯が多い。
Many households are having financial difficulties.

economyの類義語と例文

他にも類語として、financialという単語があります。
financial：財政上の・金融上の

家庭の経済状況。
Family financial situation.

彼女は金銭の問題を抱えている。
She has a financial problem.

彼は経済的に自立している。
He is financially independent.

彼は経済的に余裕がある。
He is financially comfortable.

経済的に援助が必要な家庭。
Families in need of financial assistance.

経済的負担が多いので子供を育てるのが厳しい。
It is hard to raise children because of the financial burden.

会話の流れに合わせて、どの単語が適切かを考えて言葉を選んでいきましょう。

倹約する・けちな人は英語でなんというのか

さて、お金に対する価値観は人それぞれですが、その人が経済的にどうかを表したいときはどんな単語を使ったらいいでしょうか。日本語では褒めたいときに倹約家という言葉を使ったり、カジュアルに批判したい時にはケチという言葉を使ったりします。

stingy：ケチな・出し惜しみをする会話文でのみ使われます。

あいつはケチな男で自分の金は使わない。
He is a stingy man and doesn’t part with his money.

frugal：倹約的な・質素な・お得な・やりくり上手

質素な暮らしは何も悪いことはないです。
There is nothing wrong with being frugal.

経済的な理由を英語で説明したい会話を場面別に見よう

遅くまで友人と遊んだ後の別れ際のシーンです。タクシーを呼ぼうとする友達に「お金がかかるのでタクシーでは帰らない」と説明したい時に、economicalを使ってスマートに説明してみましょう。

遅くまで遊びすぎたね。
We stayed out too late.

本当だ。気を付けて帰ってね。タクシーでも呼ぼうか？
Oops,be safe on your way home.Can I call you a taxi?

いや、いいよ。歩いて帰るよ。タクシーを使うのは経済的じゃないからね。
No,thank you.I can walk home.It is not economical to use taxis.

わかったよ。じゃあ、またね。
All right.See you later.

ビジネスシーンでは、外国の取引先との会話を想像してみてください。国の景気や経済に対するトピックは日常的に聞かれます。

日本の景気はどうですか？
How’s the economy in Japan now?

車業界の景気は良いですよ。
The car industry is doing well.

燃料を節約できる車の需要が増えています。
There is increasing demand for cars which are more economical on fuel.

経済にまつわる身近な英語フレーズ

ニュースではよく聞くけど実際に自分で説明しようとすると難しい単語が多かったりしますよね。そこで、経済のことについて、学んだり調べたりする際に知っておくべき英単語を例文と共に紹介します。

英語の経済新聞や経済ニュース、または資料を読む際に役立つので一緒に覚えておくと便利ですよ。

deflation：デフレーション

私たちはデフレという言葉をよく聞きます。これはデフレーションの訳で、普段買っている日用品やサービスの値段(物価)が全体的に下がる現象のことを言いますよね。そのデフレーションを含む例文をみてみましょう。

このように、デフレは消費者を苦しめるために戻ってきたのである。
In that way, deflation has come back to hurt consumers.

どちらかといえば、デフレの方がずっと心配なのだ。
If anything, they’re much more worried about deflation.

「輸入はデフレを示している」と彼は言う。
Imports are showing deflation, he said.

inflation：インフレーション

デフレの反対がインフレ。つまり、普段買っている日用品やサービスの値段(物価)が全体的に上がる現象を言いますよね。ニュースでは、デフレよりもインフレの方が最近はよく聞く言葉でしょう。

私たちは、不景気、インフレ、政治的腐敗に悩まされてきました。
We have had a bad economy, inflation, and political corruption.

今、インフレは所得だけでなくコストも押し上げています。
Now, inflation has pumped up incomes as well as costs.

インフレ率は20％を超えつつあると、エコノミストは述べている。
The inflation rate is edging over 20 percent, economists said.

minimum wage：最低賃金

最低賃金というのはmiminum wage(ミニマム ウェイジ)と言います。minimumが最小の、最小限という意味で、wageが賃金を指します。

最低賃金は、低賃金のサービス業に従事する人々を支援するために設定されています。
The minimum wage is designed to help people in low-pay service industries.

最近の最低賃金は？
What is the minimum wage these days?

最低賃金は時給12ドルに設定された。
The minimum wage was set at $12 an hour.

これらの紹介した単語は、経済のことを英語で述べる際によく使われます。経済についての話題は、ネイティブがよく好んで話すもの。これらの単語を知っていると、自分の意見を言えたり聞いたりするときにとても役立ちますよ！

まとめ

今回は、「経済的」を英語で表現したいときに使える単語や例文を紹介しました。相手に分かりやすく説明する時に、economicalやeconomicallyを使って文を作ってみてくださいね。この単語は、普段の会話からビジネスシーンまで幅広く使えます。

そして興味があれば、経済新聞を英語で読んでみましょう。英語の勉強もブラッシュアップでき、新しい単語や経済的に暮らすヒントを得られるかもしれません。