世界では日々色々な新しい概念やサービスが生まれています。「仮想通貨」もその一つ。中学や高校で英語を学んだ時には「仮想通貨」なんて概念はそもそも存在すらしなかった、という人も多いのではないでしょうか。
ここでは、インターネット上の資産である「仮想通貨」を英語でなんというかについて解説します。仮想通貨の英語圏での言い方や、仮想通貨にまつわる用語の英語表現も紹介しますよ。
Contents
仮想通貨を英語でなんて言う？
仮想通貨を直訳すると、virtual currency、digital currencyとなります。ただし、海外では仮想通貨のことは暗号通貨(cryptocurrency)と呼ぶのが一般的です。
インターネット上の資産を意味する仮想通貨、暗号通貨には違いがなく、どちらも同じものを指す言葉なので、「仮想通貨の英語表記はcryptocurrencyとなる」と理解しておくことをオススメします。
cryptocurrencyの読み方をカタカナで表すと、クリプトカレンシィという発音になります。ちなみに接頭辞のcrypto-は「秘密の〜」を、currencyは「通貨」を意味しています。
また、仮想通貨や暗号通貨(cryptocurrency)の対義語は、real currency(現実の通貨)となります。
仮想通貨にまつわる用語の英語表現5つ
仮想通貨にまつわる用語を、例文つきで紹介します。
仮想通貨にまつわる英語表現①ウォレット
仮想通貨を取引するとき、仮想通貨の出し入れを行う場所のことをwallet(ウォレット)と言います。walletとは財布を意味しており、仮想通貨のwalletはインターネット上での通貨のやりとりを可能にします。
Binance WalletやMetamask、Fantomといった様々なウォレットがあり、それらのアプリを通して仮想通貨をインポート、エクスポートすることができます。
私は仮想通貨を保管するためにデジタルウォレットを使っています。
I use a digital wallet to store my cryptocurrency.
>仮想通貨にまつわる英語表現②ブロックチェーン
ブロックチェーンは、取引記録を暗号技術を用いて分散的に処理、記録するデータベースの一種で、仮想通貨の基盤技術として開発されました。英語ではそのままblockchainと呼びます。
仮想通貨においては主に、取り引きを記録するための記録台帳としての機能を持っています。ブロックチェーン技術はデータの改ざん等を極めて困難にする技術として、現在では金融取引以外のさまざまな分野でも活用されています。
ブロックチェーンは取引を記録するデジタル台帳です。
A blockchain is a digital ledger that records transactions.
仮想通貨にまつわる英語表現③ビットコイン
ビットコインとは、世界で最初に開発された仮想通貨の名称です。現在も数多くある仮想通貨の中で、時価総額がトップとなっています。
英語表記ではBitcoinと書き、取り引きの際にはBTCという略語が使用されます。
ビットコインは最初で最も有名な仮想通貨です。
Bitcoin is the first and most famous cryptocurrency.
仮想通貨にまつわる英語表現④取引所
仮想通貨取引所のことを英語でexchangeと言います。取引所にアカウントを持つことで、ユーザー同士で仮想通貨を売買できます。
暗号資産取引所では、ユーザー同士が取引できます。
A crypto exchange lets users trade with each other.
また、仮想通貨交換業者を通して、仮想通貨のより簡単な売買を行っている場所として販売所(broker)というものもあります。
販売所(broker)では、不特定の相手ではなく、特定の相手から仮想通貨を簡単に取り引きできるメリットがありますが、取引所と比べると割高になりやすいというデメリットがあります。
販売所での購入は早いですが、手数料が高くなることがあります。
Buying from a broker is fast, but fees can be higher.
仮想通貨にまつわる英語表現⑤暗号資産
暗号通貨の集積である暗号資産は、crypto assetsと言います。「暗号の」という意味のcrypto-と、「資産」という意味のasset(s)を単純に組み合わせた表現です。多くの場合、仮想通貨、暗号通貨、暗号資産の3つは、ほとんど同じ意味で使用されます。
ビットコインとイーサリアムは人気のある暗号資産です。
Bitcoin and Ethereum are popular crypto assets.
仮想通貨を英語で？cryptocurrencyの読み方から暗号資産や略語も解説！まとめ
仮想通貨の英語圏での言い方と、仮想通貨にまつわる用語5つを解説しました。
仮想通貨、暗号通貨やブロックチェーン技術は、現代において大きな価値を持ち始めています。それらの英語表現をあらかじめ押さえておくことで、これからのビジネスシーンで困らない力を身につけていくことができるでしょう。
