arrangeは日常的にとてもよく使われる英語なので、聞いたことがある人も多いのではないでしょうか。
arrangeは様々な意味を持つ英単語なので、使いこなせるようになると英語で表現できる幅がぐっと広がります。
この記事では、豊富な例文を用いて、arrangeの意味を紹介します。発音やarrangeに関連する英語表現も説明するので、arrangeの使い方をマスターしましょう！
arrangeの発音と3つの主要な意味
英語arrangeの発音は、カタカナで表すと「アレインジ」です。日本語では「アレンジ」と言うため、発音を間違えやすいので気を付けましょう。では、arrangeが持つ主要な3つの意味を見ていきましょう。
arrangeの意味①～を整える、配置する
arrangeは動詞で「～を整える、配置する」という意味を持っています。物をある形やあるべき場所にきちんと整えるようなニュアンスです。
私のデスクは汚いね！勉強はじめる前に整理しないと。
My desk is messy! I have to arrange my desk before starting to study.
椅子は円形に配置されていた。
The chairs were arranged in a circle.
彼は棚を部屋の隅に配置した。
He arranged the shelf in the corner of the room.
2つ目の文はbe動詞＋過去分詞の形でBe arranged「配置される」という受動態になっています。
arrangeの意味②～を準備する、手配する
arrangeは「～を準備する、手配する」という意味もあります。計画的に事前に物事を用意するニュアンスです。
私は友達の誕生日パーティーのためにケーキを準備した。
I arranged for a cake for my friend’s birthday party.
プロジェクトの目標の意味を議論するためのミーティングを手配してくれる？
Can you arrange a meeting to discuss the meaning of the project goals?
何のために準備や手配をするのかを示したいときは、arrange～の後ろに2つ目の例文のようにfor＋名詞「～のために」を置きましょう。
arrangeの意味③～を編曲する
たとえばクラシックの曲をポップス風にするときなど、arrangeは「～を編曲する」という意味でも用いられます。
この意味でarrangeを使うときは、arrange＋目的語＋for ～という形になっていることが多く、「(目的語)を～向けに編曲する」を表します。
彼はそのクラシックの曲をジャズバンド向けに編曲した。
He arranged the classical piece for a jazz band.
arrangeに関連する英語表現5選
次にarrangeを使った頻出の英語表現や関連する英語を5つ紹介します。
arrangeの関連英語表現①arrange for ～
arrange for ～は「～に向けて準備する」という意味です。
ケーキとキャンドルを注文したよ。クリスマスの準備をしているんだ！
We ordered a cake and candles. We are arranging for Christmas!
先に紹介したarrange～「～を準備する、手配する」と混同しやすいのですが、arrange ～は～にあたる物そのものを準備します。
それに対して、arrange for ～は、～のための準備をするという意味合いになります。少しややこしいですが、arrange～とarrange for～の違いを押さえましょう。
arrangeの関連英語表現②arrange to do
arrange to doは「～するように準備する、手配する」という意味です。
彼女は友達と宿題をする予定を組んで、私たちは図書館で会った。
Arranged to do homework with friends, we met at the library.
arrangeの関連英語表現③arrange for 人 to do
arrange for 人 to doは「(人)が～するように準備する、手配する」という意味です。
to以下の内容のことをするのは、forの後ろに入っている人であることを押さえましょう。
彼女はアシスタントに飛行機の予約を手配させました。
She arranged for her assistant to book the flights.
arrangeの関連英語表現④arrangement
arrangementは、動詞arrangeを名詞にした単語で「準備、手配」を意味します。
旅行の手配はすでに完了しています。
The travel arrangements have already been made.
そして、arrangementの頭に「再び」を表す接頭辞re-をつけたrearrangementは「再配置、再調整」という意味の名詞です。
スケジュールの再調整後、私たちは午後3時に会うことになりました。
After the rearrangement of the schedule, we will meet at 3 PM.
arrangeの関連英語表現⑤arranged marriage
arranged marriageは「お見合い結婚」という意味です。arrangeの過去分詞arranged「手配された」と名詞marriage「結婚」が組み合わさっています。
彼らは家族の希望でお見合い結婚をした。
They had an arranged marriage because of their family’s wishes.
arrangeの意味は？forやtoを使った「手配する」以外の使い方も例文解説まとめ
arrangeの意味や使い方を紹介しました。arrangeは日常会話でもビジネスでも多くの場面で使える便利な英語です。
arrangeのように複数の意味がある英単語の覚え方のコツは、その単語の中心にある基本的な意味のイメージをつかむことです。arrangeの場合は、物事を整えたり準備する様子を表すという核のイメージを押さえましょう！
