普段の会話だけでなく、仕事でも使うことの多い「探す」という言葉。
日本語では一言で済みますが、英語では状況やニュアンスに応じて別の単語を使ったり、熟語を活用することがあるんです。
そこで今回は、探すという意味の英単語の一つ、seekにフォーカスします！
基本的な意味はもちろん、search、look forとの使い分けや今日から会話で使える表現を紹介しますよ。
Contents
seekの意味と使い方
seekの意味は「探す」ですが、ただ探すというよりもなにかを探し求める、得るために努力する、というニュアンスで使う単語です。基本的には形のないものや、存在はするが今目の前にないものに対してseekを使用します。
わたしは幸せを探し求める。
I seek happiness.
また、seekの活用形についても同じように使います。現在分詞はそのままing形にしてseeking、過去形・過去分詞形がsoughtです。
彼らは富と名声を求めている。
They are seeking wealth and fame.
彼女は新たな仕事を探した。
She sought a new job.
seekを使った熟語
seekには、toやfromといった前置詞とともに使う熟語もあります。例文を参考に、どんな場面で使用するべきなのかを見ていきましょう！
seekを使った熟語①seek for
seekの熟語としてよく挙げられるseek for。〜を探し求める、という形で使われます。
私は知識を求める。
I seek knowledge.
seekを使った熟語②seek from
seek fromは、〜から探し求めるという意味です。seek単独で使用する場合とほぼ同じ意味ですが、より具体性のある文章になります。
私は教師からのアドバイスを求めた。
I sought advice from the teacher.
seekを使った熟語③seek to do
seek to doは、「〜しようと努力する」「〜しようと試みる」、という意味で使われます。求める場所に向かっていくというニュアンスで用いるので、目的や目標を達成するための行動や感情をあらわすことが多い熟語です。
私は良い成績を取ろうとしていた。
I was seeking to do well.
seekを使った熟語④seek out
seek outは、探し出すという意味です。より強い意志を持ったニュアンスで用いるので、欲しいものを何としてでも探す場面で使われます。
解決策を探しなさい。
Seek out the solution.
seek afterも似たような形で使われますが、追っていくという意味合いがあり、seek outほどは強いニュアンスではありません。
私たちは真実を追い求める。
We seek after the truth.
seekを使った表現やスラング
seekは、「探す」という意味通りのものから意訳したものまで、さまざまな表現に使われます。代表的な表現方法やスラングを見ていきましょう！
seekを使った表現①hide and seek
hideは「隠す」「隠れる」という意味の動詞ですから、hide and seekで「かくれんぼ」という名詞になります。ちなみに海外では、日本のかくれんぼの定番ルール「もういいかい？」という掛け声をせず、すぐに探し始める地域も多いんですよ。
友達と一緒にかくれんぼをした。
I played hide and seek with my friends.
seekを使った表現②seek a quarrel
seek a quarrelは、直訳すると「喧嘩を求める」。そこから転じて、喧嘩を吹っ掛ける、いちゃもんをつける、という意味で使われています。
彼が私に喧嘩を売ってくる。
He seeks a quarrel with me.
seekを使った表現③seeker
seekerは、「探し求める人」という意味合いから「探究者」として使われるスラング。基本的には知識や成功を探し求める人物を指しますが、場合によっては、過度に追い求めるという表現で用いる場合もあります。
彼女はかまってちゃんだ。
She is an attention seeker.
seekとsearch、look forの違い
seekと同じく「探す」という意味のsearchやlook for。細かなニュアンスの違いをおさえると、会話や文章の解像度がぐっと上がりますよ！
searchの意味
searchには、失くしたものを探すという意味が含まれています。seekはどちらかというと形のないものを探し求めることに対し、searchは形のある、目に見えるものを探すイメージで覚えてみてください。
彼女はカバンの中を調べた。
She searched my bag.
look forの意味
look forは、「探す」という意味の英語としては最も一般的。searchと同様、目に見える人や物、場所を探すときに使用し、日常生活の会話はほぼlook forで問題ないくらいカジュアルな言葉です。
新しい靴を探している。
I’m looking for a new shoes.
seekの意味は？outやforが付くと変わるニュアンスの違いや活用形も解説！まとめ
日本語では一言で済む、「探す」という言葉。英語ではシーンに応じて様々な単語を使い分けており、その中の一つがseekです。
seekは強い意志を持って探し求めるという意味合いがあり、知識や幸福などの物理的に見えないものや、今目の前に存在しないものを探すことを指す。
これを頭に入れておけば、会話や文章がより細やかになりますよ。ぜひ参考にしてみてくださいね。
