あなたは海外番組やYoutubeを見たときにoverratedという単語を聞いたことがありませんか？

会話の内容からなんとなく予想がつきそうな気もするけど、ちゃんとした意味がわからない…という人もいるのではないでしょうか。

映画や漫画、本、スポーツ選手など、人々が何かの評価をするときに日常会話でよく使われるこの単語。今回この記事では、ネイティブがよく使うoverratedの詳しい意味や反対語、スラング表現について紹介します。

この単語の意味や使い方を知っていれば、自分の意見を言うときや評価するときに役に立つでしょう！

overratedは日本語でどういう意味？

overrated(読み方：オゥヴァーレィテッド)という単語は、2つの単語に分けることができます。

over(過剰に、過大に)
rated(評価される)
＝過大評価されている、言われているほど良くない

新作の映画、新作のテレビ番組、新作の本。レビューでは高評価されているので、期待してみてみたら内容ががっかりだった…なんてことはありませんか？

自分にとってはそれほど良いと思わないもの。期待していたけど実際にはそこまで良くない、そんなときにoverratedを使って表現することができます。

overratedの例文と使い方

それではここからは、overratedの例文をいくつかみてみましょう。実際にどのような場面で使われているかを知ることで、よりその単語への理解を深めることができますよ。

その新作の漫画は過大評価されている。
The new cartoon is overrated.

私は自分の技術と自制心を過大評価していたのだ。
I had overrated my skill and self-control.

パリは過大評価されていると言って、不安になって帰ってきたのだ。
He had come back uneasy, saying Paris was overrated.

物質的な贈り物は、時に過大評価されることがあります。
Material gifts can be overrated sometimes.

そうですね、私もそれは過大評価されていると思いました。
Yes, I thought that was overrated.

このようにoverratedは、人や物事を過大評価するときなどの表現方法として使うことができます。
<2>overratedの反対語は？

では逆に、overratedが過大評価されているという意味であるならば、過小評価されているというのを英語でどのように言うのでしょうか？

答えは、underratedです。
この単語もoverratedと同様、underとratedに分けることができます。

under(低く)
rated(評価されている)
＝過小評価されている

あの選手は過小評価されている。
That player is underrated.

睡眠は過小評価されている。私は毎日8時間以上眠りたい。
Sleep is underrated. I want to sleep more than eight hours everyday.

私が一番好きなそのアニメは過小評価されている。
The anime which I like the best is underrated.

overratedにまつわるスラング表現

最後に、overratedを使ったスラング表現を紹介します。

overratedは、way overratedという形で使うことで、very overrated(過大評価されすぎている)という意味のスラングとして使用できます。

wayを形容詞の前に付けると「ずっと、はるかに、非常に」などの意味としてアメリカでよく使われる口語表現になります。こちらも合わせて覚えておきましょう。

私は恋愛にあまり興味がありません。世間では恋愛は過大評価されすぎです！
I don’t have much interest in love. Love is way overrated in the public!

まとめ

今回はoverratedの意味と使い方、反対語のunderratedやスラングとしてのoverratedの意味や例文についてご紹介しました。

あのアニメは過大評価されすぎてる、といった表現や、あの選手は過小評価されてる、といった表現は日常よく使うもの。ぜひここでoverrated、underratedの英語表現に慣れておきましょう！