笑えるEnglish主催「藤原紗耶」公式サイト

supってどんな意味?挨拶で使えるスラングと返事の仕方も徹底解説

ネイティブの方と話す機会が多いと「sup!」と言われた経験があるのではないでしょうか。聞いたことはあっても、具体的な意味がわからないといった方も多いはず。

結論から言えば、supは「調子はどう?」という意味を持ち、挨拶や会話のきっかけを作る英単語です。この記事ではsupの意味と使い方を例文とともに紹介していきますよ!

使いこなして日常生活で使ってみましょう。


supとは?意味を解説

supとは、What’s upの省略形でスラングのひとつです。

「最近何してる?」「調子はどう?」といった意味があり、挨拶や会話のきっかけを作る際に使われます。

みんな元気?
Sup, y’all.

y’allはyou allの略でこれもスラングです。話のきっかけを作る英単語ですが、イベント事や会議など、フォーマルな場面では適切な英単語ではないため使い方には注意しましょう。

また、supという単語は医療や数学の分野でも使われます。医療の場合のsupは「suppository」のことで、座薬を意味します、数学の場合のsupは「supreme」で、上限を表す数学記号だそうです。下限を表すのはinfimumで省略してinfと表記します。

その他にも海や湖でサーフボードのようなボードに立ってパドルを漕いで進むアクティビティをStand Up Paddle bordといい、略してSUPボードといいます。

supの使い方

supは挨拶や会話のきっかけを作る際に使われる言葉だということがわかりました。

では、supと言われたときに、どうやって返せばいいのでしょう?本項では、supの使い方や言われたときの返し方について解説していきます。

supを使う場面

supは友人や家族など、カジュアルな会話で使われることが多い英単語です。

例えば街中で友人を見かけ、最近どうしているのかどんな状況なのかを尋ねたいときに、supを使います。

またFacebookやTwitter、最近だとdiscordのようなチャットアプリなどで、誰かと軽い会話を始めたいときに使われる英単語でもあります。

supと言われたときの返し方

先ほど説明した通り、supはWhat’s up?の省略形なので、返事の仕方もWhat’s up?に対するものと同じでOK。

特にないです。あなたはどうですか?
Nothing much, how about you?

元気です。ありがとう。あなたはどうですか?
I’m good, thanks. How about you?

supは基本的なあいさつですので、I’m good.以外にも「I’m fine.」「Not much.」などで返しましょう。

sup以外で「やあ」を表す英語スラングを紹介

sup以外にも気軽に会話を始められるスラングはあります。

Hi there!

Hi there!は「こんにちは、お元気ですか?」という意味を持つスラングです。

カジュアルな印象を与える表現なので、フレンドリーな関係にある相手との挨拶に使われます。明るく元気なトーンで言うとポジティブな印象に、感情を込めずに言えばネガティブに印象を与えてしまう可能性があります。

こんにちは 、調子はどうですか?
Hi there! How’s it going?

こんにちは、お久しぶりですね。
Hi there! Long time no see.

こんにちは、一緒に仕事をするのを楽しみにしています。
Hi there! I’m looking forward to working with you.

Hiya!

Hiya!は、Hi!やHey!などの英単語から派生してできたスラングです。「こんにちは」「やあ」「おはよう」などの意味を持ちます。

フレンドリーで元気な印象を与え、親しい人とのコミュニケーションに適した表現です。その他にもくだけた言い方で「Yo!」なども同じ意味を持ちます。supやHi thereは挨拶として使われるフレーズですが、Hiyaは会話の終了時や相槌としても使われることがあります。

こんにちは、調子はどう?
Hiya! How are you doing?

やあ、久しぶり!
Hiya! Long time no see!

おはよう!昨晩の試合観た?
Hiya! Did you see the game last night?

supのあとに使える「調子どう?」を表す英語フレーズ

supは挨拶ですので、それだけで終わってしまうと違和感が残ってしまいます。しかし、英語を勉強している人の中には、supのあとに何を話せばいいのかわからない方もいるでしょう。ここではsupのあとに使える英語フレーズを紹介していきます。

How’s it going?

How’s it going?は「最近どう?」「調子はどう?」「元気?」などの意味を持つフレーズです。

How are you?と同じ意味を表し、親しい人との会話や、ビジネスの場面でも使われます。

こんにちは、ジョン。最近どう?
Sup John. How’s it going?

久しぶり!最近の調子はどうですか?
Sup! I haven’t seen you for a while. How’s it going?

やあ、新しい仕事はどうですか?
Sup! How’s it going with your new job?

What’s new?

What’s new?は「最近何かあった?」「何か新しいことはある?」という意味を持つフレーズです。

上記で紹介したHow’s it going?のように、カジュアルな場面からビジネスの場面まで幅広く使われます。久しぶりに友人と再会したときや、実家に帰省したときなど、お互いの近況を報告し合うときに使ってみましょう。

こんにちは、メアリー!最近何かあった?
Sup Mary! What’s new?

やあ、トム。プロジェクトはどう?何か進展があった?
Sup Tom. What’s new with your project? Is everything good?

特に変わったことはないよ。ただ忙しい。
Not much is new, just been busy with work.

まとめ

supはWhat’s up?を省略したスラングで、カジュアルな場面で使われます。会話のきっかけをつかむのは、なかなか難しいものです。supのように気軽に使える挨拶を使いこなせばスムーズに会話がはじめられそうですね。