教科書で習う英語は基本ですが、実は教科書の英語以外でも便利な英語表現や単語が多数あります。

今回は、教科書には載っていないけれど、日常生活で頻繁に使われている自然な英語表現を場面ごとに紹介していきます。覚えておくと、いざネイティブと会話する時にとても役に立ちますよ。

教科書にない便利な英語表現～あいさつ～

あいさつの英語というと、多くの教科書では「How are you?」や「Good morning!」などを初めに習いますよね。それら以外にも、あいさつでネイティブがよく使っている表現があるので、チェックしておきましょう。

身近な友人・知人に調子を聞くとき、ネイティブの間では下記のフレーズがよく使われます。

調子はどう?
How is it going?

元気?
What’s up?

この質問に対する答えは、以下のフレーズです。

悪くないよ。
Not bad.

特に変わりはないよ。
Not much.

とてもいいよ。
Pretty good.

かしこまった形ではなく、フランクに最近の調子を聞きたいときに多く使われています。実際の英語では、教科書の英語のように身近な人に対してもきちんとした返事をすることはほどんどありません。

教科書にない便利な英語表現～疑問形～

教科書にはあまり載っていませんが、ネイティブが日常会話でよく使う疑問形の表現もたくさんあります。例えば、人を探している時によく使われる表現はこちらです。

メアリー、いる?
It Mary around?

この文章における「メアリー」の部分には、人の名前やhe/sheが使われます。日本語で「(人の名前)、いる？」と聞いたり聞かれたりするのは日常的によくありますが、あまりにも身近な表現なので英語の教科書には出現しないそうです。

また、親しい人に何か話しかける際によく使われるフレーズは「You know what?」。

「ねえねえ」「あのね」のように、気軽に話しかける場合にはこちらを使うと便利ですよ。

ねえ聞いて?新しい車を買ったんだ!
You know what?I boght new car!

すごいじゃん!
This is awesome!

教科書にない便利な英語表現～励まし・感謝～

誰かを励ます時や感謝の気持ちを伝える時、ネイティブがよく用いる英語表現をご紹介します。どれもシンプルな言い回しで、シーンを問わずに使えますので、ぜひ積極的に使ってみてください。まず、人を褒めたり感謝の気持ちを伝えたりする時の表現には、こんな言葉が使われます。

すごいね!
You nailed it!

会えてよかった！
It’s good to see you.

最高だね!
That’s money!

何かで失敗して落ち込んでいる人がいたら、これらの表現を使ってみてはいかがでしょうか。

そういうこともある
things happen

くじけないで
Hang in there.

人生はいろいろ
life happen

元気を出して!
Cheer up!

すみません、電車に乗り遅れたので遅刻します。
I’m sorry.I will be late because I missed the train.

分かりました。そんなこともありますよ。
I understand,things happen.

教科書にない便利な英語表現～その他～

これまで紹介してきた他にも、日常会話で使えたら便利な表現はあります。友人・家族との近しい人との会話はもちろん、SNSやメールでも使いやすい表現を紹介します。

あなたならできるよ。
You can do it./You can make it.

褒め言葉として使いやすいフレーズです。大きな仕事やスポーツの大会を前に緊張している人に使えます。

とにかくやってみよう。
Just do it.

自分を信じてください。
Believe in yourself.

何かに挑戦しようとしていて、どうしても初めの一歩が踏み出せない人にはこれらの言葉をかけてみてください。

本気だよ。
I mean it.

シンプルな単語が並んでいるフレーズですが、物事に対する真剣さを伝えるために使われています。

どういたしまして/もちろん
Sure thing.

「You are welcome」や「Of course」の代わりにも使えて便利な表現です。

たしかに。
fair enough.

相手の話を承諾したり理解したりした時に使えます。ネイティブの日常会話では頻出です。

まとめ

ネイティブの英語は「難しそう」「使いにくそう」とイメージを持つ方もいるかもしれません。しかし、本場のネイティブが使っている英語には教科書の中で習う英語とはまたちがった面白さがあります。

教科書にはない英語をサラっと使いこなせるようになれば、英会話の幅が広がってますます楽しみが増えます。ネイティブならではの英語を学習して英語を幅広く楽しんでくださいね。